Radiocarbon geochronology of the sediments of the São Paulo Bight (southern Brazilian upper margin)

The aim of this work was to generate an inventory of the data on radiocarbon datings obtained from sediments of the São Paulo Bight (southern Brazilian upper margin) and to analyze the data in terms of Late Quaternary sedimentary processes and sedimentation rates. A total of 238 radiocarbon datings from materials collected using differents ampling procedures was considered for this work. The sedimentation rates varied from less than 2 to 68 cm.kyr-1. The highest sedimentation rate values were found in a low-energy (ría type) coastal system as well as in the upwelling zones of Santa Catarina and Cabo Frio. The lowest rates were found on the outer shelf and upper slopes. Our results confirm the strong dependency of the shelf currents, with an emphasis to the terrigenous input from the Río de La Plata outflow which is transported via the Brazilian Coastal Current, as well as of the coupled Brazil Current - Intermediate Western Boundary Current (BC-IWBC) dynamics on the sedimentary processes. At least three indicators ofthe paleo sea level were found at 12200 yr BP (conventional radiocarbon age) (103 meters below sea level - mbsl),8300-8800 cal yr BP (13 mbsl) and 7700-8100 cal yr BP (6 mbsl).

O objetivo deste trabalho foi a geração de um inventário dos dados de datação de radiocarbono obtidos de sedimentos do Embaiamento de São Paulo (Margem Continental Superior do Sul do Brasil) e analisar os dados em termos de processos sedimentares quaternários e taxas de sedimentação. Um total de238 datações ao radiocarbono de materiais coletados com autilização de procedimentos amostrais diferentes foi considerado neste trabalho. As taxas de sedimentação variaram de menor que 2 a 68 cm.kyr-1. As taxas de sedimentação mais altas foram encontradas em um sistema costeiro de baixa energia (tipo ría), bem como nas zonas de ressurgência de Santa Catarina e Cabo Frio. As taxas mais baixas foram encontradas na plataforma externa e talude superior. Nossos resultados confirmam a forte dependência do sistema de correntes de plataforma, com ênfase no aporte terrígeno oriundo do Rio daPrata, transportado através da Corrente Costeira do Brasil, e da dinâmica da Corrente do Brasil - Corrente de Contorno Intermediária (CB-CCI) nos processos sedimentares. Pelo menostrês indicadores de paleo-níveis marinhos foram encontrados a 12200 anos AP (idade radiocarbônica convencional) (103 metros abaixo do nível do mar atual - manm), 8300-8800 cal anos AP (13 manm) e 7700-8100 cal anos BP (6 manm).

Toxicidade de sedimentos dos rios situados na enseada de Ubatuba (SP, Brasil) / Toxicity of Sediments from Rivers Located on the Ubatuba Bay (SP, Brazil)

Devido à urbanização ocorrida na Enseada de Ubatuba, esgotos têm sido lançados nos rios que cortam a região. O presente estudo teve como objetivo avaliar a qualidade dos sedimentos provenientes dos rios Indaiá, Aracaraú, da Lagoa Grande de Ubatuba, a partir de análises do enriquecimento orgâncio e de testes de toxicidade de sedimento integral com o copépodo S. knabenii. O sedimento do Rio Grande de Ubatuba apresentou maior toxicidade, que foi relacionada aos altos teores de enxofre, nitrogênio e carbono no sedimento e nitratos (N-NO3-), nitrogênio amoniacal (N-NH4+ ) e fósforo orgânico dissolvido (POD) na água intersticial. Já os rios Aracaraú e Indaiá apresentaram sedimentos moderadamente enriquecidos e não-tóxicos. O sedimento do rio da Lagoa, embora tenha apresentado baixos níveis de nutrientes, POD e N-NH4+, causou toxicidade significativa sobre S. knabenii. Possivelmente essa toxicidade se deveu aos altos níveis de enxofre. Com base nos resultados, recomenda-se a melhoria do sistema de coleta, tratamento e disposição dos esgotos.